A expansão marítima portuguesa no século XV/XVI atingiu uma proporção que até então nenhum Império havia alcançado.
Chegaram os portugueses no alvorecer do século XVI, em 1500, ao Brasil e quarenta e três anos após ao Japão, em 1543.
Tanto no extremo oriente como no ocidente, a economia, a religião, enfim a cultura portuguesa se estabeleceu deixando marcas significativas e duradouras. Logo após a chegada dos primeiros portugueses leigos ao Japão chegaram os missionários. O Padre Belchior Figueiredo foi o descobridor de Nagasaki como porto seguro para reunir uma comunidade cristã. Os jesuítas, liderados por Francisco Xavier, aportaram ao Japão no mesmo ano que chegaram ao Brasil: em 1549. (...)
Tanto no extremo oriente como no ocidente, a economia, a religião, enfim a cultura portuguesa se estabeleceu deixando marcas significativas e duradouras. Logo após a chegada dos primeiros portugueses leigos ao Japão chegaram os missionários. O Padre Belchior Figueiredo foi o descobridor de Nagasaki como porto seguro para reunir uma comunidade cristã. Os jesuítas, liderados por Francisco Xavier, aportaram ao Japão no mesmo ano que chegaram ao Brasil: em 1549. (...)
Alguns exemplos de palavras portuguesas que foram absorvidas pela língua japonesa.
Alguns exemplos de palavras japonesas que foram absorvidas pela língua portuguesa.
O que leram foi um pequeno excerto do artigo da Profª. Dra. Inez Garbuio Peralta em Portal da Lusofonia, onde quem estiver interessado pode ler completo. Fala-se também dessas relações até ao século XX e das relações entre o Japão e o Brasil.
Sem comentários:
Enviar um comentário