Ouguela (Alentejo, Portugal) em baixo; Alburquerque (Badajoz, Espanha) ao fundo.

sexta-feira, 8 de fevereiro de 2013

Balancê (Gal Costa)



E hoje toca repetir. também. Esta canção foi publicada aqui há tempo, mas tem muita alegria, é carnaval, e não é preciso acrescentar mais nada, pois não?

Esta canção é uma marchinha escrita para o Carnaval do Rio de Janeiro em 1937. Tão antiga, tão velha! Será chata, será má? Não, nem por isso, é um clássico, e os clássicos nunca morrem. Vão comprovar. Se calhar, até pode acontecer que já tenham ouvido esta música. A versão que nós vamos ouvir é da cantora brasileira Gal Costa.

O que é balancê? "Passo de dança, em que o corpo balança de um pé para outro, em tempos iguais."

Vamos a isso! 

Reparem no falso amigo refrão (= espanhol estribillo)


BALANCÊ

Ô balancê balancê
Quero dançar com você
Entra na roda morena pra ver
Ô balancê balancê

Quando por mim você passa
Fingindo que não me vê
Meu coração quase se despedaça
No balancê balancê

Refrão

Você foi minha cartilha
Você foi meu abc
E por isso eu sou a maior maravilha
No balancê balancê

Refrão

Eu levo a vida pensando
Pensando só em você
E o tempo passa e eu vou me acabando
No balancê balancê

Refrão





 



Sem comentários: