Ouguela (Alentejo, Portugal) em baixo; Alburquerque (Badajoz, Espanha) ao fundo.

quarta-feira, 6 de junho de 2018

"Morre que és despesa"


Uma manifestação. Compreendem as palavras do cartaz desse homem, um reformado, com certeza? Vamos pedir ajuda à Infopédia:

despesa
dəʃˈpezɐ
1. ato ou efeito de despender
2. dispêndio; gasto
3. consumo

não olhar a despesas
gastar o que é necessário, gastar sem se preocupar

Do latim dispensa, «coisas gastas», particípio passado neutro plural de dispendĕre, «distribuir; repartir»


Alguém sabe a expressão espanhola equivalente de "não olhar a despesas"?