Ouguela (Alentejo, Portugal) em baixo; Alburquerque (Badajoz, Espanha) ao fundo.

quarta-feira, 14 de março de 2018

Um provérbio alemão e o comparativo maior


Este provérbio é para recordar aos alunos que continuam a dizer "mais grande" que o comparativo de superioridae do adjetivo grande, é maior na língua portuguesa.

O provérbio original, em alemão, é assim: Angst macht den Wolf größer als er ist. E de passagem podíamos pensar um pouco no significado, não é?