Ouguela (Alentejo, Portugal) em baixo; Alburquerque (Badajoz, Espanha) ao fundo.

sexta-feira, 18 de dezembro de 2015

A consoada



Vamos ver o que nos diz a Infopédia desta palavra:


consoada

1. ceia em família, na noite do Natal

2. presente que se dá pelo Natal

E agora o que nos conta a Wikipédia:

A Consoada é celebrada em Portugal, na noite do dia 24 de Dezembro, a véspera de Natal. Esta tradição leva as famílias a reunirem-se à volta da mesa de jantar, comendo uma refeição reforçada. Por ser uma festa de família, muitas pessoas percorrem longas distâncias para se juntarem aos seus familiares.

A origem do nome “Consoada” vem do Latim "consolata", de "consolare", "consolar".

Na tradição católica os fiéis participavam, ao final da noite, na Missa do Galo.

Segundo a tradição portuguesa, a Consoada consiste principalmente em bacalhau cozido, seguido dos doces, como aletria, rabanadas, filhoses e outros doces. Em algumas regiões do país (principalmente no Norte), o polvo guisado com couves e batatas também consta da mesa de Natal. Em Trás-os-Montes, peru no forno, canja de galinha e assados de borrego, porco ou leitão também marcam o Natal, enquanto na Beira Alta, o cabrito é uma tradição. No Alentejo e no Algarve, o peru recheado assado são pratos que podem constar das mesas.

Em Portugal, depois da Consoada, é tradição fazer a distribuição dos presentes de Natal.




Refugiados de onde? E de quando?



A fotografia é antiga, bem sei... De que nacionalidade é que serão esses refugiados? Essas caras de desespero, medo, fome... são exatamente iguais às dos refugiados que temos visto nos últimos meses nas televisões, nos jornais... E de que é que fogem? Como quase sempre acontece, como hoje. E também estamos numa fronteira, ou a caminho dela, para tentar salvar a vida.

Essas crianças...

Se eu disser que a fotografia foi tirada em 1939, ajuda a saber alguma coisa, alunos do 4º ano, os mais velhos da ESO?

Pensem um bocado nisto tudo nos dias que se aproximam em que a felicidade parece ser obrigatória.















quinta-feira, 17 de dezembro de 2015

As refeições do dia, pois!




o pequeno-almoço — tomar o pequeno-almoço

o almoço — almoçar

o lanche — lanchar

o jantar — jantar





A Lisboa romana debaixo dos pés

Reconstituição virtual 3D da cidade romana de Olisipo (Lisboa) por César Figueiredo


Esta notícia é do mês passado, mas vale a pena conhecer.



Há um documentário que desvenda parte da Lisboa romana por debaixo dos nossos pés

Inês Boaventura

29/11/2015 - 09:00

O documentário Fundeadouro Romano em Olisipo, de Raul Losada, inclui uma recriação em três dimensões da cidade na época romana. O ponto de partida para o trabalho foi uma notícia do PÚBLICO sobre escavações arqueológicas na Praça D. Luís I.

A descoberta de um fundeadouro romano no subsolo de Lisboa, feita pelos arqueólogos durante a construção de um parque de estacionamento na Praça D. Luís I, deu origem a um documentário. Com esta obra, que inclui uma recriação em três dimensões de Olisipo, Raul Losada quer dar a conhecer a cidade com cerca de dois milénios que se esconde debaixo dos nossos pés.

O documentário Fundeadouro Romano em Olisipo, apresentado como “um projecto de divulgação do património arqueológico”, foi exibido pela primeira vez em Outubro, no Museu Nacional de Arqueologia (MNA). Depois disso, o filme com 55 minutos foi também projectado na Ordem dos Arquitectos e no Museu Marítimo de Ílhavo.

(...)


A notícia completa no jornal Público. Vamos clicar para ver algumas imagens do documentário. Ou também, podemos fazê-lo neste link de Vimeo: "Olisipo 3D" de César Figueiredo.






Há dois lados para cada história



Ou depende, se calhar mais...





quarta-feira, 16 de dezembro de 2015

"Tu, você, o senhor, a senhora"



Retirámos isto do Consultório do Ciberdúvidas a respeito de certa confusão de alguns alunos, que tratavam amigos por você quando lhes escreviam uma carta


Tu. - Tratamento entre amigos do mesmo nível social e entre os quais não há muita diferença de idade. Os filhos estão começando a tratar os pais por tu. Há anos atrás, tratavam-nos por pai e mãe, geralmente.

Você. - Tratamento mal aceite nalgumas regiões de Portugal e por algumas pessoas. Não é conveniente ser usado por um estrangeiro, porque é vulgar usá-lo pessoa de categoria superior para pessoa de categoria inferior. Mas também se usa entre pessoas do mesmo nível.

O senhor/A senhora. - Tratamento que um estrangeiro pode usar. É uma forma de tratamento geral. E então dirá: o senhor...; a senhora...; minha senhora,...

É uma forma de tratamento entre pessoas que não se conhecem ou entre as quais não há intimidade.

Entre pessoas que se dão bem, também há o tratamento pelo nome:

- Ó João, empreste-me esse livro.

- Ó João, empreste-me esse livro, se faz favor.

Na escola, os professores tratam os alunos por tu.


(Fonte: "Tu, você, o senhor, a senhora", Ciberdúvidas - 15 de setembro de 1998)




terça-feira, 15 de dezembro de 2015

segunda-feira, 14 de dezembro de 2015

Promontório de Sagres distinguido com a Marca do Património Europeu

Fotografia de Daniel Rocha


Promontório de Sagres distinguido com a Marca do Património Europeu

Foi divulgado, no dia 2 de dezembro de 2015, pela Comissão Europeia o relatório do painel de peritos recomendando o Promontório de Sagres para receber a distinção da Marca do Património Europeu.


Entre 18 candidaturas pré-selecionadas pelos Estados – Membros, um painel de peritos independente selecionou os 9 sítios hoje propostos, que serão formalmente designados em Fevereiro de 2016, decorrendo a cerimónia de atribuição em Abril, em Bruxelas. Em 2014 foi atribuída a Marca do Património Europeu à Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra e à Carta de Lei de Abolição da Pena de Morte em Portugal – 1867 (Arquivo Nacional da Torre do Tombo).


(Direção-Geral do Património Cultural)




A notícia no jornal Público começa assim:

Sagres é agora Património Europeu e vai dar a ouvir os sons do mar em terra
Idálio Revez

13/12/2015 - 09:39

O ponto “D” (de descoberta) em Sagres chama-se agora “Voz do Mar”. O som, capaz de pôr os deuses a sonhar, vem do interior uma gruta com mais de 50 metros de profundidade. À superfície, uma obra do arquitecto Pancho Guedes, em forma de orelha, é o novo marco na paisagem.

_________________________________________________


Para outro dia vemos mais imagens deste belo promontório e aprendemos alguma coisa sobre ele.





Como é que se chama esta fruta tropical?



A flor e o fruto de...? Podiam responder nos Comentários.






Um diálogo sobre o tempo



Coisas que acontecem quando não temos nada, nada, sobre o que dizer alguma coisa. O estado do tempo ajuda muito...



Sobre o tempo...

Felipe - Tempo maluco né?
Gilberto - Putz, nem me fale
Felipe - Será que hoje chove?
Gilberto - Tá com cara né?
Felipe - Pois é...
Gilberto - Fogo...
Felipe - ...
Gilberto - ...
Felipe - Mas amanhã deve fazer sol.
Gilberto - Espero que sim né?


(Falta de assunto...)


Felipe Miranda em Diálogos de um amigo imaginário


Nota. O né? brasileiro é como o não é? português. Já vimos uma vez num Ai do escritor brasileiro Dalton Trevisan.