Ouguela (Alentejo, Portugal) em baixo; Alburquerque (Badajoz, Espanha) ao fundo.

segunda-feira, 17 de fevereiro de 2014

A vida é muito curta. Curta (Orlando Pedroso)



Prémio para quem explicar o trocadilho ("juego de palabras"). Alunos do 4º ano, não se esqueçam de se identificarem.

Vamos a isso!


Se este homem estivesse em Portugal y falasse com um amigo diria: "Curte". Aí perde-se o trocadilho... Mas se ele empregasse o tratamento formal com alguém não conhecido, não há problema nenhum. Percebem?





2 comentários:

Anónimo disse...

As pernas do homem sao muito curtas .
O homem vai pela vida a dar passos muito curtos.
Sou Pablo Kubicki.

Anónimo disse...

O segundo curta vai em sentido de aproveitar, pois é a vida passa rápido. Carpe Diem.
;)